장미빛 인생, 에디트 피아프(Edith Piaf)

프랑스의 여가수 에디트 피아프의 라 비 앙 로즈(La vie en rose:장미빛 인생)를 전합니다.

Edith Piaf

인생이란 쉽게 풀리는 것이 아닌가봅니다.

어느 상황이 되더라도 피할 수 없는 피해서 안되는 산들이 간혹 나타납니다.

그리고 많은 사람들이 기어서라도 넘어 가는 것 같습니다.

 

La Vie En Rose - Edith Piaf

에디트 피아프는 물랑루즈에서 노래하던 이브 몽땅에 매료되어 사랑에 빠졌다고 합니다.

그 때 그녀가 작사한 곡이라고 합니다.

훗날 명성을 얻은 이브 몽땅은 그녀의 곁을 떠났다고 합니다.

 

La vie en rose - Louis Armstrong 

낭만적인 이곡은 수많은 가수들의 다양한 버전으로 재탄생합니다.

루이 암스트롱입니다. 

 

Non, Je ne regrette rien

마약에 중독되어 고통받던 에디트 피아프가 1960년에 발표한 곡 "아뇨, 난 아무 것도 후회하지 않아요."입니다.

일생동안 사랑에 목말라했던 가여운 자신의 일생을 노래하는 듯 합니다.

이 곡은 인셉션, 파니핑크 등 수 많은 영화와 CF에 삽입되어 왔습니다.

 

사람들이 내게 줬던 행복이건 불행이건 간에 그건 모두 나에겐 같아요!

아니예요! 나는 아무 것도 후회하지 않아요.

나의 삶, 나의 기쁨이 오늘, 그대와 함께 시작되거든요.

 

Hymne à l'amour

에디트 피아프가 자신의 연인이었던 복싱선수 마르셀 세르딩을 위해 노래말을 만들고 불렀습니다.